RMC is committed to providing translations that are 100% accurate, read like the target native language and capture all the tone, context and nuances of the original communication. Nothing is lost in translation!
We translate end of year financial statements, brochures, bulletins, newsletters, tender documents, articles, reports, presentations, project briefs, websites, books, business cards and more.
Languages: Spanish, French, Portuguese, Italian, German, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Japanese and Korean into and out of English
We translate end of year financial statements, brochures, bulletins, newsletters, tender documents, articles, reports, presentations, project briefs, websites, books, business cards and more.
Languages: Spanish, French, Portuguese, Italian, German, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Japanese and Korean into and out of English
OUR SERVICES
|
|
RELATED SERVICES
|
|
TRANSLATION SPECIALTIES
|
|
OUR TRANSLATION PROCESS
With quality assurance steps at every point of the translation process.
This ensures that the final document is a true rendering of the original, and that there have been no omissions, errors and misspelling. During the editing phase, the source and target documents are compared sentence by sentence to ensure that nothing has been omitted or added, and that there are no errors. In the final step when it is proofread, only the target (final) text is reviewed for errors and to ensure that it reads like a document written by a native speaker, as opposed to a translated piece.
We also employ a number of CAT tools to ensure our work is as efficient and accurate as possible:
This ensures that the final document is a true rendering of the original, and that there have been no omissions, errors and misspelling. During the editing phase, the source and target documents are compared sentence by sentence to ensure that nothing has been omitted or added, and that there are no errors. In the final step when it is proofread, only the target (final) text is reviewed for errors and to ensure that it reads like a document written by a native speaker, as opposed to a translated piece.
We also employ a number of CAT tools to ensure our work is as efficient and accurate as possible:
- SDL Trados
- MemoQ
- Wordfast
- MemSource
- Across
