RMC Language Consultancy
  • About Us
  • Meet the team
  • Services
  • Testimonials
  • Blog
  • Gallery
  • FAQs
  • Contact Us

Independence Day

8/31/2018

0 Comments

 
Picture
Iere  was  the  original  name  of  Trinidad,  meaning  land  of  the  hummingbird,  a  deified  creature  of  the  Amerindian  belief  system,  where  the  subgroup  of  the  Arawaks  resided.  After  Columbus’  landfall  in  1498,  Iere  was  renamed  Trinidad  after  the  Christian  ‘Holy  Trinity’,  with  Columbus  having  first  sighted  the  Trinity  Hills  of  the  island’s  south  eastern  range.  The  docking  of  his  fleet,  opened  the  way  for  the  Spanish  conquest  of  Trinidad. 

Over  the  years  with  the exploitation of the Amerindians, establishment  of  tobacco  and  sugar  plantations,  the  introduction  of  African  enslaved  labour  and  indentureship  of  East  Indians and Chinese and the immigration of Syrians, Trinidad changed hands from the Spanish to the British  monarchy where it was made a crown  colony in the Caribbean.  All  of  this  created  an  ethnic  fusion  of  a  plurality  of  cultures  and  races restructuring the dynamic of colonial society.

Tavaco/Tobago,  referring  to  the  pipe  in  which  the  Amerindians  smoked  tobacco,  was  the  original  name  of  the  island.  It  is  purported  that  there  were  other  Amerindian  names  for  this  island.  However,  the  word  ‘Tobago’  is  synonymous  with  the  word  “tobaco”,  being  the  Spanish  word  for  tobacco,  used  by  both  Spanish  and  French  settlers.  At  the  time,  Tobago  was  considered  separate  from  Trinidad  and  was  first  mainly  inhabited  by  Caribs  and  later  experienced  a  similar  socio-political  history  to  that  of  Trinidad. 
 
Tobago  was  a  prosperous  colony  with  a  booming  sugar  industry,  but  as  a  result  of  riots,  the  abolition  of  the  slave  trade  and  emancipation,  as  well  as  other  events,  Tobago’s  economy  was  unstable  and  the  British  saw  it  wise  to  amalgamate  both  colonies  of  Trinidad  and  Tobago  in  1888.
Picture
With  the  rise  in  labour  movements  after  the  1920s,  there  was  a  push  for  more  political  expression  and  democracy  within  the  twin  island  state.  Under Dr.  Eric  Williams  of  the  People’s  National  Movement  party,  talks  were  held  with  the  United  Kingdom  for  more  self-governance  and  independence.  After several dialogues and the growing support won by Dr.  Eric  Williams  from  nationals,  Trinidad  and  Tobago  gained  independence  at  midnight  on  the  30th  of  August,  1962  where  the  Union  Jack  was  lowered  and  the  red,  white  and  black  was  hoisted  for  the  first  time.  The 31st of August was declared our day of independence.
 
Today,  we,  as  a  twin  island  state,  celebrate  56  years  of  independence,  moving  forward  despite  issues  of  national  concern,  basking  in  the  blood,  sweat  and  tears  of  our  ancestors  and  celebrating  all  the  joys  and  triumphs  of  our  diversified  culture  among  our  Trinbagonian  people.

“God  bless  our  nation
Of  many  varied  races
May  we  possess  that  common  love
That  binds  and  makes  us  One.
Let  it  be  known  around  the  World
That  we  can  boast  of  Unity
And  take  a  pride  in  Our  Liberty.”

-Majorie Padmore
0 Comments

Emancipation Day

8/1/2018

0 Comments

 
Picture

More  than  200  years  ago,  the  ominous  enslavement  and  trade  of  Africans  was booming.  Ships,  under  the  control  of  metropolitan  powers,  docked  at  African  seaports  to  load  their  cramped  ship  holds  with  chattel  to  be  brought  to  the  Caribbean  and  Europe,  forming  the  trans-Atlantic  slave  trade. 
​

Picture

​It  all  began  with  the  re-discovery  of  the  New  World  by  Christopher  Columbus  on  his  mission  to  find  a  shorter  route  to  India.  Docking  on  Caribbean  shores,  he  thought  he had  reached  India  due  to  the  presence  of  Amerindian  tribes,  calling  her  the  West  Indies.  His  last  voyages  to  the  West  Indies  were  geared  at  establishing  Spanish  colonies,  where  Amerindians  were  enslaved  and  forced  to  cultivate  the  land;  however  due  to  the  punishment  and  diseases  brought  by  the  Spaniards,  arduous  labour,  suicide  and  infanticide,  the  Amerindian  population  was  decimated.

After  the  British  captured  Trinidad  in  1797,  the  metropole  turned  to  Africa  for  a  cheap,  viable  source  of  labour  to  work  on  tobacco  and  later  sugarcane  fields.  They  were  seen  as  savages,  heathens,  a  lesser  people,  but  physically  equipped  to  withstand  the  harshness  of  the  environment.  Warring  tribes  and  the  capture  of  African  villages  made  the  sale  of  chattel  much  more  cost-efficient  to  the  Europeans. 


Picture

Loaded  onto  ships,  hailing  from  several  villages,  new  cultures  were  crossing  the  sea  to  merge  into  one  heritage  on  these  Caribbean  isles.  Though  several  did  not  survive  the  voyage,  chained  and  laying  in  the  filthiest  of  conditions  with  little  to  no  sunlight,  the  majority  did.  Upon  arrival  and  baptised  with  a  new  name,  practices  were  lost,  families  forcefully  separated,  chained  and  oiled  to  be  sold  off  in  the  sweltering  sun,  a  new  people,  a  new  culture  was  about  to  be  born.

Picture

Whipped,  beaten,  tortured,  chained,  lynched,  raped  and  murdered;  the  spirit  of  Mother  Africa  remained  ever  present.  Their  spirituality  was  hidden  behind  Catholic  devotion  and  done  in  the  dead  of  the  night.  Their  languages  were  silenced  and  English  forced-fed  to  them;  their  songs,  dances  and  drumming  outlawed;  they  faced  acculturation,  yet  aspects  of  their  original  heritage  were  preserved  and  became  ‘creole’.  Though  broken  in  the  body,  they  remained  resilient  in  spirit,  joining  forces  from  plantation  to  plantation,  island  to  island,  and  rebelled,  fighting  for  what  was  rightfully  theirs-  freedom.

In  1834,  after  many  years  of  abolitionists  and  humanitarians  lobbying  parliament  and  influencing  the  public,  they  finally  succeeded  in  bringing  an  end  to  the  tyranny  of  slavery.  On  1  August  1834,  now  freed,  Africans  and  their  descendants  danced the  streets  with  drumming  and  singing,  mocking  the  planters  for  they  were  enslaved  no  longer.
   

Picture

Their  spiritualities  of  Ifa  Orisha  and  by  extension  Rastafarianism  still  survive  in  Trinidad. Manifestations and the offering of libations in honour of the ancestors and Orisa are still observed; together  with  the  beating  of  bongos  and  djembes,  birthed  tamboo  bamboo  instruments  and  today,  we  have  the  steel  pan.  Ole  mas’  carnival  celebrates  the  practices  of  the  ancestors  and  their  mysticism  brought  to  Trinidad  such  as  stick  fighting  or  Canboulay  derived  from  the  words  ‘cannes  brulées’  meaning  burnt  sugarcanes  and  ‘moko  jumbies’  or  the  spirit  of  judgement,  represented  by  masqueraders  dancing  on  stilts.  Our  folklore  embodies  African  mysticism  highlighting  the  spirit  of  the  water  ‘Maman  de  L’eau’  and  Bo  Anansi  of  our  childhood  stories.  

Picture

Wakes  and  post  funerary  customs  of  a  reception/  banquet  after  interment  are  also  reminiscent  of  African  practices.  Tasty  coo  coo  made  from  cornmeal  and  callaloo  made  from  cooked  spinach  and  other  vegetables  are  a  treat.  Chilli  bibi  consisting  of  parched  corn,  sugar  and  cinnamon,  along  with  accra-  cooked  saltfish  in  fried  dough  tantalise  the  taste  buds.  The  soothing  and  entertaining  songs  of  calypso  and  kaiso  invoke  the  memory  of  the  story-tellers  or  chantuelles  of  the  enslaved  African  societies  in  Trinidad  who  guarded  their  history  and  heritage.  Not  forgetting  the  spread  of  Yoruba,  Swahili  and  other  languages,  the  propagation  of  clothing  and  ancestral  jewellery  are  all  on  the  rise  once  again. 

Though  we  stand  upon  the  blood,  sweat  and  tears  of  our  African  ancestors,  we  are  proud  to  fly  their  banners  of  freedom  upon  this  land.

Happy Emancipation Day!
 

0 Comments

    Archives

    January 2023
    December 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    May 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    October 2020
    September 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    January 2020
    December 2019
    September 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    March 2019
    February 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    February 2018
    December 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017

    Categories

    All

    RSS Feed

Services:
  • Translation
  • Editing
  • Proofreading
  • Interpreting
  • Intercultural coaching
  • ​Foreign language tuition for adults and children
  • ​Corporate conference services
Contact us:
Picture
Picture
​  868 750-6315

​admin@rmclanguages.com

​​Follow us:
Picture
Picture
Picture
Picture